agwebrunner.com

Kung nagtatrabaho ka sa iba't ibang mga wika, ngunit ang iyong mga kasanayan sa wika ay medyo kalawangin, maaari kang maghanap ng isang mabilis na tool sa pagsasalin. Saklaw ka ng Microsoft Office — maaari mong maisalin nang madali ang isang dokumento sa loob mismo ng Word. Narito kung paano.

Ang mga tagubiling ito ay nagawa kasama ang pinakabagong bersyon ng Salita na nasa isip. Para sa mga mas lumang bersyon ng Word, ang mga tagubilin at hakbang ay maaaring bahagyang mag-iba, ngunit dapat mong maisalin ang mga seksyon ng teksto pati na rin ang buong mga dokumento ng Word sa katulad na paraan.

KAUGNAYAN:Ano ang Pinakabagong Bersyon ng Microsoft Office?

Pagsasalin ng Mga Seksyon ng Teksto sa Salita

Mabilis mong maisasalin ang maliliit na mga piraso ng salita at parirala pati na rin ang buong seksyon ng teksto mula sa isang wika patungo sa isa pa sa Microsoft Word. Awtomatikong susubukan ng salita upang matukoy ang wika, ngunit maaari mong itakda ito nang manu-mano kung kailangan mo.

Upang magsimula, buksan ang isang dokumento ng Word at piliin ang teksto na nais mong isalin. Kapag handa ka na, i-click ang tab na "Suriin" sa ribbon bar at pagkatapos ay piliin ang pindutang "Translate".

Sa drop-down na menu ng mga pagpipilian na "Translate", i-click ang pagpipiliang "I-translate ang Seleksyon".

Ang menu na "Tagasalin" ay lilitaw sa kanan. Ang salita, tulad ng nabanggit na namin, ay dapat na awtomatikong makakita ng wika ng teksto.

Kung ito ay mali, piliin ito nang manu-mano sa drop-down na menu na "Mula".

Ipapakita sa seksyong "To" sa ibaba ang isinalin na teksto sa iyong ginustong wika.

Susubukan din ng salita na hulaan kung anong wika ang gusto mong isalin, ngunit maaari mo itong palitan sa isang wika na iyong pinili sa pamamagitan ng pagpili ng isang bagong wika gamit ang drop-down na menu na "To".

Maaari mong tingnan ang isang mabilis na pag-preview ng pagsasalin sa sandaling napili ang iyong mga pagpipilian.

Kung masaya ka sa pagsasalin at nais mong palitan ang iyong napiling teksto sa Salita ng pagsasalin, piliin ang pindutang "Ipasok".

Papalitan ng salita ang orihinal na teksto ng pagsasalin. Kung nais mong bumalik sa orihinal, pindutin ang Ctrl + Z (o Cmd + Z sa Mac) o ang pindutang I-undo sa kaliwang tuktok.

Pagsasalin ng isang Buong Dokumento ng Salita

Kung ang teksto sa iyong dokumento sa Word ay nasa isang kakaibang wika, maaari mo itong isalin nang hindi pinapalitan ang iyong orihinal na dokumento. Kapag naisalin, magbubukas ang Word ng isang bagong dokumento upang mailagay ang pagsasalin, na maaari mong mai-save nang magkahiwalay.

Upang magawa ito, buksan ang iyong dokumento sa Word at piliin ang Suriin> Isalin> I-translate ang Dokumento.

Ang menu ng mga pagpipilian na "Tagasalin" ay lilitaw sa kanang bahagi, kung saan awtomatikong susubukan ng Word na matukoy ang wikang ginamit sa iyong dokumento. Kung mas gugustuhin mong itakda ito mismo, baguhin ang opsyong "Mula" mula sa "Awtomatikong tuklasin" sa isang wika na iyong pinili.

Pindutin ang drop-down na menu na "To" at pumili ng isang wika upang isalin ang iyong dokumento at pagkatapos ay i-click ang "Isalin" upang isalin ang iyong dokumento.

Kapag natapos na ng Salita ang pagsasalin, bubuksan ito bilang isang bagong dokumento. Maaari mo ring mai-save ang isinaling dokumento na ito sa pamamagitan ng pagpindot sa File> I-save o sa pamamagitan ng pagpindot sa icon na "I-save" sa kaliwang itaas.