agwebrunner.com

Karaniwan sa online ang inisyalismong YMMV. Makikita mo ito madalas sa social media, at sa mga text message at komento sa website. Hindi sigurado kung ano ang ibig sabihin nito? Iyon ang narito tayo!

Ano ang Ibig Sabihin Nito

Ang YMMV ay nangangahulugang "ang iyong mileage ay maaaring (o maaaring) mag-iba." Ang akronim na ito ay madalas na ginagamit upang tumukoy sa mga pagkakaiba sa pagitan ng mga karanasan, kagustuhan, o lokasyon ng mga tao. Ito ay katulad sa AFAIK: "sa pagkakaalam ko."

Ito rin ay isang karaniwang karaniwang parirala sa mga pag-uusap na totoong mundo. Ang literal na bersyon, na tumutukoy sa aktwal na gas mileage na nakuha ng isang sasakyan, ay isang kapaki-pakinabang na disclaimer. Kahit na ang dalawang tao ay nagmaneho ng parehong kotse, maaari silang makakuha ng iba't ibang mga kahusayan ng gas batay sa kanilang mga gawi sa pagmamaneho.

Ang Kasaysayan ng YMMV

Hindi tulad ng iba pang mga initialism, na naimbento at lumaki sa internet, "ang iyong mileage ay maaaring mag-iba" ay bumalik sa 1970s at '80s sa U.S. Sa panahong iyon, ang mga tagagawa ng sasakyan ay madalas na isinulong ang kanilang tinatayang mga mileage upang makipagkumpetensya.

Gayunpaman, dahil sa mga pagkakaiba-iba sa mga kundisyon sa pagmamaneho, wala silang paraan ng pag-garantiya ng eksaktong makuha ng mga customer na agwat ng mga milya. Samakatuwid, itatampok ng mga ad na ito ang disclaimer, "Maaaring mag-iba ang iyong mileage."

Ang pariralang ito ay patuloy na ginamit sa pangkalahatang pag-uusap, at kalaunan ay naging isang karaniwang idyoma ng Amerika. Malamang na naging una ito noong dekada '90 o '00, kung sinimulan ng mga tao ang pagpapaikli ng wika sa mga platform sa internet, tulad ng internet relay chat (IRC) at instant messenger (IM).

Patuloy na lumalaki ang paggamit ng YMMV, at ngayon ay madalas mo itong makita sa mga pagsusuri, tweet, at board ng mensahe sa Yelp at Amazon.

Paghahambing ng Mga Produkto at Serbisyo

Madalas mong makita ang YMMV sa mga pagsusuri sa online na produkto at mga gabay ng mamimili. Sa kontekstong ito, sinusubukang i-temper ng mga tagasuri ang mga inaasahan ng isang mambabasa, dahil maaaring magkakaiba ang mga personal na karanasan sa parehong produkto.

Kung nagsusulat ka ng isang pagsusuri ng isang mobile phone, halimbawa, maaari mong sabihin na, "ang buhay ng baterya sa pangkalahatan ay tumagal ng buong araw, ngunit YMMV." Ipinapahiwatig nito ang buhay ng baterya ay nakasalalay sa iyong mga gawi sa paggamit. Kung ang screen at mobile data ay madalas na nakabukas, ang baterya ay maaaring maubusan nang mas mabilis.

Maaari mo ring ilapat ang pariralang ito sa mga produkto o serbisyo na maaaring hindi ganap na pare-pareho para sa bawat pagbili. Halimbawa, kung nag-order ka ng pagkain sa pamamagitan ng isang app, ang kalidad nito sa oras ng paghahatid ay malamang na magkakaiba, depende sa kung gaano kalayo ka mula sa restawran. Kaya, "ang iyong mileage ay maaaring mag-iba" depende sa iyong address.

KAUGNAYAN:Paano Makita ang Mga Pekeng Review sa Amazon, Yelp, at Iba Pang Mga Site

Ang Karanasan sa Pagbili

Bilang karagdagan sa mga pagkakaiba sa mga produkto at serbisyo, maaari ring mag-apply ang YMMV sa aktwal na karanasan sa pagbili. Ang isang halimbawa ay kung sasabihin ng isang tao na nakakuha sila ng isang code ng diskwento para sa isang shopping site na ipinadala sa kanilang email. Maaaring hindi makuha ng lahat ang code na iyon, upang ang tao ay maaaring sabihin na "ang iyong mileage ay maaaring mag-iba."

Para sa isa pang halimbawa, sabihin nating may nag-post sa isang message board na ang isang partikular na video game ay 50% diskwento sa kanilang lokal na Best Buy. Habang ito ay kapaki-pakinabang na impormasyon, mayroong isang toneladang Mga Pinakamahusay na Pagbili sa buong U.S., at ang laro ay maaaring hindi ma-diskwento sa kanilang lahat.

Gagana ang YMMV sa sitwasyong ito upang ipahiwatig na dapat pamahalaan ng mga tao ang kanilang mga inaasahan.

Mga Pagkakaiba sa Opinyon

Ang isa pang karaniwang paggamit ng YMMV ay upang isaalang-alang ang mga pagkakaiba-iba ng opinyon, lalo na kapag tinatalakay ang sining at libangan. Kung magrekomenda ka ng isang nakakatakot na pelikulang nakakatakot, maaari mong sabihin na, "Masayang-masaya ako sa kung gaano kasindak ang pelikulang ito, ngunit YMMV." Ipinapahiwatig nito na isinasaalang-alang mo ang iba't ibang pagpapahintulot sa mga tao sa mga takot.

Ito ang mas maiging bersyon ng IMO ("sa aking palagay") o IMHO ("sa aking mapagpakumbaba (o matapat) na opinyon"), ayon sa pagkakabanggit. Sa paggamit na ito, ipinapahiwatig ng YMMV na ang mga panlasa ay maaaring mag-iba-iba ng ligaw sa bawat tao.

Paano Gumamit ng YMMV

Ang "iyong mileage ay maaaring mag-iba" ay medyo simpleng gamitin. Kung nagkakaproblema ka, ipagpalit ito para sa "ngunit maaaring magkakaiba ang iyong karanasan," at magkakaroon ka ng parehong kahulugan.

Narito ang ilang mga paraan na maaari mong gamitin ang YMMV:

• Ang laptop na ito ay nararamdaman medyo mabigat sa iyong kamay, ngunit YMMV.
• Nagawa kong makuha ang deal na $ 5 bandang tanghali sa aking lokal na sangay, ngunit ang YMMV.
• Gustung-gusto ko ang bagong album ng banda, ngunit ang YMMV.
• YMMV, ngunit tumagal ng halos apat na araw bago makarating ang package.

Nais mong malaman ang tungkol sa iba pang mga online na term? Suriin ang SMH at TBH sa susunod!