Paano Awtomatikong Mag-download ng Mga Subtitle sa Plex Media Server
Kung kailangan mo ba ng mga subtitle upang maiwasan ang paggising ng mga bata o kakila-kilabot mong maunawaan ang mga accent sa rehiyon, ginagawang madali ng Plex Media Center na mag-download at gumamit ng mga subtitle sa lahat ng iyong pelikula at palabas sa TV.
Bilang default, hindi awtomatikong gumagamit si Plex ng mga mayroon nang mga subtitle o mag-download ng mga bago sa iyong ngalan. Ngunit sa ilang menor de edad na pag-aayos, maaari mong itakda ang Plex upang awtomatikong mag-download at gumamit ng mga subtitle sa isang proseso na seamless na hindi mo na kailangang pilitin upang maunawaan kung ano ang sinasabi muli ng mga aktor. Mas mabuti pa, dahil gumagamit ang Plex ng isang sentralisadong database, ang mga pagbabago na iyong ginagawa at ang mga subtitle na naida-download mo ay magagamit sa lahat ng iyong mga aparato.
Nagagawa ni Plex ang gawaing ito ng magic ng automation salamat sa a ahente ng pag-scrape ng media. Ang mga ahente ay maliit na mga application ng helper na matatagpuan sa Plex (at iba pang mga platform ng server ng media) na sinusuri ang iyong media at gumagamit ng mga database ng internet upang hanapin ang impormasyon tungkol sa media na iyon-sa kasong ito na kinikilala kung ano ang isang partikular na pelikula o yugto ng TV at pagkatapos ay agawin ang naaangkop na mga subtitle para dito .
Tingnan natin kung paano i-on ang suporta sa subtitle, i-set up ang ahente ng subtitle, at matiyak na napapanahon ang aming library sa mga subtitle para sa lahat.
Paano i-on ang Mga Plex Subtitle Sa pamamagitan ng Default
Hindi kinakailangan ang hakbang na ito — maaari mong palaging i-toggle ang mga subtitle nang on at off gamit ang on-screen menu habang pinapanood ang iyong Plex media — ngunit kung nagkaproblema ka sa paghanap ng isang artikulo tungkol sa mga subtitle ng Plex Media Server, malamang na ligtas itong ipagpalagay na gumagamit ka ng maraming mga subtitle.
Kung nais mong magkaroon ng mga subtitle bilang default sa lahat ng oras (sa halip na i-toggle ang mga ito sa tuwing manonood ka ng isang video), madali mong magagawa ito sa isang setting ng solong server. Habang naka-log in sa iyong web interface ng Plex Media Server, mag-click sa icon na Mga setting sa kanang sulok sa itaas ng toolbar, piliin ang "Server" mula sa tuktok na bar ng nabigasyon.
Sa menu ng Server, piliin ang "Mga Wika" sa kaliwang bahagi ng nabigasyon.
Sa loob ng menu ng Mga Wika, makakakita ka ng isang solong checkbox para sa "Awtomatikong pumili ng mga track ng audio at subtitle". Lagyan ng tsek ang kahon. Kumpirmahing ang kahon ng pagpipilian na "Mas gusto ang audio track sa" ay nakatakda sa iyong ginustong wika ng audio. Sa ilalim ng "Subtitle mode" maaari mo itong itakda upang magamit lamang ang mga subtitle sa banyagang audio o sa lahat ng media. Karamihan sa mga tao ay nais na sumama sa una, ngunit kung binabasa mo ang artikulong ito at gumagamit ng mga subtitle para sa lahat ng iyong mga palabas, malamang na gugustuhin mong piliin ang huli. Siguraduhin na piliin ang "palaging naka-on". Panghuli, piliin ang iyong ginustong wika ng subtitle at pagkatapos ay i-click ang "I-save ang Mga Pagbabago".
Sa puntong ito, awtomatikong gagamit ng Plex ng mga subtitle — kung mahahanap nila ang mga ito. Kung wala ang lahat ng iyong media ng mga subtitle, kailangan mong magsagawa ng isa pang hakbang upang makumpleto ang puzzle.
Paano Paganahin ang Mga Awtomatikong Pag-download ng Subtitle
Habang nasa menu ng Server mula pa sa huling hakbang, piliin ang "Mga Ahente" mula sa kaliwang bahagi ng nabigasyon.
Sa loob ng menu ng mga setting ng Ahente, mag-click sa "Mga Pelikula" pagkatapos ay "Plex Movie" upang makita kung aling mga ahente ang aktibo at sa anong pagkakasunud-sunod na na-access ang mga ito. Bilang default, ang nag-iisa lamang na naka-check ay ang "Plex Movie", ang katutubong ahente ng Plex.
Suriin ang "OpenSubtitles.org" at i-drag ito sa tuktok ng listahan upang parehong paganahin at unahin ito., Tulad nito:
Sa sandaling nasuri mo at inilagay ang entry, mag-click sa gear na matatagpuan sa dulong kanan ng entry ng OpenSubtitles.
Bubuksan nito ang menu ng mga kagustuhan para sa iyong mga pag-download ng mga subtitle. Maaari mong balewalain ang username at password nang kaunti at piliin lamang ang wika o mga wikang nais mong mai-download ang iyong mga subtitle. Mahalaga na isagawa mo ang hakbang na ito, dahil ang mga kagustuhan sa wika na itinakda namin sa itaas sa Server> Ang menu ng wika ay hindi ibinabahagi sa OpenSubtitles ahente
Ulitin ang prosesong ito sa kategoryang "Mga Palabas" sa pamamagitan ng pagpili ng entry na "TheTVDB" at suriin / ilipat muli ang entry ng OpenSubtitles:
Ang iyong pagpili ng wika ng OpenSubtitles mula sa seksyon ng Mga Pelikula ay dapat manatili, ngunit i-double check ito pa rin sa pamamagitan ng pag-click sa mga setting ng gear sa tabi ng entry ng ahente muli.
Sa puntong ito, sinabi mo sa Plex na nais mong awtomatiko itong mag-download ng mga subtitle para sa parehong pelikula at palabas sa telebisyon sa pamamagitan ng OpenSubtitles.org. Mayroon lamang isang huling hakbang.
I-refresh ang Iyong Mga Aklatan upang Mag-download ng Mga Subtitle
Ngayong naitakda mo na ang lahat ay maaaring may napansin ka. Walang mga subtitle na mahahanap kahit saan sa mga entry para sa iyong mga pelikula at palabas sa TV. Pumili ng anumang random na palabas o pelikula mula sa iyong koleksyon at, sa view ng library ng control panel ng Plex Media Server, makikita mo ang mga entry na tulad nito kahit saan:
Ang isyu ay pinapagana lamang ng Plex ang mga ahente ng metadata kapag alinman sa 1) ipinasok ng media ang iyong koleksyon sa unang pagkakataon o 2) pinasimulan mo ang isang manu-manong pag-refresh ng indibidwal na item, ang panahon / koleksyon na ito, o ang buong library. Habang ang lahat ng mga bagong media ay makakakuha ng awtomatikong mga pag-download ng subtitle nang walang anumang interbensyon sa iyong ngalan, kakailanganin mong mag-trigger ng pag-refresh ng iyong library upang ang ahente ng OpenSubtitles ay iaktibo sa lahat ng iyong lumang media.
Piliin ang anuman at lahat ng mga aklatan na nais mong i-refresh sa mga subtitle at hanapin ang icon ng setting sa kanang sulok sa itaas. I-click ang icon at piliin ang "I-refresh Lahat". Tandaan na ang pag-click sa icon ng pag-update, ang maliit na pabilog na arrow, ay hindi sapat dahil maghanap lamang ito ng mga bagong item na nangangailangan ng metadata at mga subtitle, hindi susuriin ang lahat ng iyong mayroon nang media para sa mga subtitle.
Kakailanganin mo lamang gawin ito nang isang beses sa bawat library bilang, mula ngayon bawat setting na na-configure namin sa nakaraang seksyon, awtomatikong makakakuha ng mga subtitle ang papasok na media.
Sa sandaling na-refresh mo ang iyong silid-aklatan, pumili lamang ng palabas sa TV o pelikula upang panoorin at bask sa kaluwalhatian ng mga awtomatikong subtitle na, sa pamamagitan ng aming pagpipilian nang mas maaga sa tutorial, ay naka-default:
Kung hindi naka-on ang mga subtitle dahil pinili mong iwanan ang mga ito bilang default, huwag mag-alala — nandiyan pa rin sila. Habang ang proseso ay bahagyang nag-iiba batay sa kung anong media client ang ginagamit mo upang kumonekta sa iyong Plex Media Server (hal. Rasplex, ang iOS Plex app, nanonood sa iyong browser habang nakakonekta sa Plex server), dapat mong makita ang isang maliit na istilo ng comic book speech bubble sa menu kapag naka-pause ka ng media, kagaya nito:
Piliin ang icon na iyon upang buksan at i-off ang mga subtitle o upang lumipat sa pagitan ng mga magagamit na mga subtitle.
Iyon lang ang mayroon dito: na may ilang mga pagsasaayos sa menu ng mga setting na maaari mong tangkilikin ang awtomatikong na-download na mga subtitle sa lahat ng iyong pelikula at palabas sa TV.